As 10 melhores palavras para descrever os japoneses (de acordo com estrangeiros)

0
Livro Japonês para Iniciantes

As 10 melhores palavras para descrever os japoneses. Não existe um país no mundo imune a estereótipos. Todas as pessoas formam opiniões sobre lugares e seus habitantes com base em tudo o que eles podem colher da comida, turismo e arte da cultura.

As 10 melhores palavras para descrever os japoneses

As 10 melhores palavras para descrever os japoneses

Os resultados de uma discussão sobre Madame Riri pedindo as “palavras perfeitas para descrever o povo japonês” foram surpreendentemente positivos.

Aqui estão os adjetivos mais comuns que os ocidentais escolheram ao caracterizar o povo do Japão.

1. Educado

Pesando no número um foi educado, ou em japonês “reigi tadashii”. Todo mundo já ouviu falar do tradicional arco japonês usado como uma saudação durante qualquer troca. Embora os apertos de mão sejam perfeitamente comuns no Japão agora, eles geralmente também vêm com um laço (ou dois ou três). Para a mentalidade ocidental, esse estilo de endereço já parece muito mais educado do que um simples aperto de mão, um aplauso de cinco ou um ombro. É claro que o termo “educado” em si não só tem uma conotação positiva. É possível permanecer muito educado e distante de uma pessoa, mesmo que você a conheça há um bom tempo.

2. Pontual

O Japão leva muito a sério a administração do tempo. O Japan Railway (JR) e outros sistemas de metrô e trens de conexão são bem conhecidos por seus horários incrivelmente pontuais. Como tal, quando há um atraso de até um minuto, todo o sistema é descartado. Os trens geralmente emitem boletos atrasados ​​para os passageiros levarem aos seus empregadores, caso os trens sejam atrasados. Afinal, deixa uma impressão muito ruim se você está atrasado para o trabalho.

3. Tipo

Ao contrário de educado, que pode ter suas desvantagens, tipo é uma palavra genuinamente positiva. Em japonês, as palavras com conotações semelhantes à frase em inglês são “yasashii” ou “omoyari no aru”, que significa “pensativo para os outros”. Um excelente exemplo disso é o costume de trazer um presente (geralmente comida) quando você visita a outra pessoa. casa no Japão. Este adjetivo louvável foi o terceiro termo mais repetido no tópico. Essa é uma pontuação vencedora no boletim de alguém.

4. Trabalha duro

Um trabalhador ou “hataraki-mono” é definitivamente uma palavra comum que classifica uma mentalidade japonesa. Em uma cultura em que seu trabalho supostamente tem precedência sobre sua família, às vezes, não surpreende que estrangeiros se apeguem a essa descrição específica. Existe até uma palavra para “morte por excesso de trabalho” em japonês (“karoshi”). Não é incomum que as pessoas trabalhem várias horas após o término contratual e, se você não for um trabalhador contratado, isso significa que você não é pago por essa hora extra. Mesmo se você tiver um “haken” (trabalho contratado), ainda é considerado grosseiro deixar em dia.

5. Respeitoso

Outra ligação com educado, respeitoso ou “tanin ni taishite keii wo hyo suru” para descrevê-lo livremente em japonês, é uma palavra principalmente positiva. No entanto, às vezes pode estar associado à distância. Com a epidemia de idolatria no Japão, também é possível levar o respeito um pouco longe demais. Muitos ocidentais acham o conceito de ser tão respeitoso com os mais velhos um pouco fora da norma. Mas no Japão, quanto mais velho você fica, mais sábio você é considerado e mais respeitosamente você é tratado. Você terá problemas se usar uma linguagem informal com uma pessoa mais velha do que você, a menos que seja da família. Mesmo assim, alguns parentes ainda esperam uma linguagem formal adequada a seu status sênior.

6. Tímido

Uma impressão geral dos cidadãos do Japão é que eles são pessoas muito tímidas, ou “hazukashigariya”. Isso pode estar ligado ao seu foco na educação e respeito. É verdade que você nem sempre ouve muitos japoneses francos, especialmente turistas em países estrangeiros, mas isso pode ser por um motivo completamente diferente. Muitos japoneses se preocupam com suas habilidades em línguas estrangeiras e temem dizer algo incorretamente em inglês quando falam com falantes nativos. A prática de conversação só recentemente se tornou um marco nas aulas de inglês no Japão.

7. Inteligente

Há um estereótipo definitivo de pessoas de países asiáticos sendo a nata inteligente da cultura. Se isso é factualmente correto ou não, não foi tecnicamente relevante para o segmento de pesquisa, mas certamente foi um bom elogio. A palavra japonesa para inteligência é “kashikoi”. Aliás, se você tentou dizer a pronúncia katakana de inteligente, “sumato”, que na verdade significa ser magro e atraente em japonês. Não que sejam adjetivos mutuamente exclusivos, mas tenham o cuidado de confundir seus amigos japoneses tentando chamar alguém inteligente e, acidentalmente, chamando-os de magros e sensuais.

8. Agrupamento

Você sabe como as garotas costumam viajar em bandos? O mesmo vale para o povo japonês, aparentemente. Uma palavra de conselho para qualquer aspirante a professores de inglês no Japão é fazer muitas atividades em grupo. Ao contrário da América, onde o trabalho em grupo é muitas vezes antipatizado, porque compartilhar a carga de trabalho com outros estudantes inevitavelmente significa que ele é dividido de forma desigual, os estudantes japoneses prosperam com isso. Eles preferem não expressar suas opiniões sozinhos, mas preferem compartilhar ideias com seus colegas e tomar uma decisão em grupo. Em uma turma de trinta crianças japonesas, poucas pessoas querem se levantar sozinhas e ler um livro de inglês. Mas coloque todos em grupos de três e faça-os ler em turnos e você terá uma sala de aula engajada.

9. Formal

Contando com educação, o Japão tem a reputação de ser muito formal. Isso se manifesta de maneira e linguagem. O japonês tem muitos níveis diferentes de formalidade dependendo de quem você está falando. Isso pode ser cansativo para as pessoas que tentam aprender a língua, e também pode levar a fios cruzados entre amigos, especialmente no caso de estrangeiros e japoneses. Um americano pode se perguntar por que seu amigo ainda os chama de “David-san” quando se conhecem há alguns anos. Longe de querer manter distância entre eles, o amigo japonês pode estar apenas esperando que David mencione que eles realmente não precisam manter títulos entre eles. Afinal de contas, sem primeiro checar, pode ser considerado rude parar subitamente com a linguagem formal (um ato chamado “yobisute” ou “deixar cair o nome honorífico”).

10. Limpar

Muitos internautas viram turistas japoneses pegando lixo em volta de acampamentos e paradas de descanso, mesmo quando não faziam a bagunça. Este hábito e outros adicionaram a descrição de limpo à lista. Você sabia que os estudantes japoneses limpam suas escolas sozinhos? Nenhum zelador, apenas estudantes carregando sacos de lixo, varrendo os degraus e limpando os corredores com panos por uns bons 30 minutos todos os dias. A maioria dos donos de lojas varre as calçadas e as ruas de fora de suas lojas também. Fazendo o seu negócio para manter limpo o espaço comunitário é uma mentalidade distintamente diferente de alguns países ocidentais. Basta pensar em todas as ruas cheias de chiclete das grandes cidades da América.

No geral, a impressão do Japão pelos olhos de um ocidental é muito boa, embora talvez falte um pouco no departamento descontraído e divertido. Minha escolha pessoal para o Japão seria focada. Seja para ficar depois da escola por 3 horas praticando com o clube de beisebol, indo para as escolas para entrar em boas faculdades, ou agendando horas extras de trabalho não remunerado em seus trabalhos, os japoneses parecem encontrar um objetivo e seguir com isso. Mesmo em atividades mais divertidas, os japoneses se dedicam a seus hobbies e trabalham com um zelo verdadeiramente louvável, na minha humilde opinião.

Curso Método Fan Art

Leave A Reply