Death note na Netflix – Ficou bom ou ruim?

0
Livro Japonês para Iniciantes

O infame mangá death note, escrito por Tsugumi Ohba e ilustrado pelo impressionante Takeshi Obata de 2003 à 2006, tornou-se imensamente popular por seus temas que discutiam a moral e a justiça humana. Após o grande sucesso do mangá, uma série de anime foi criada em 2006, seguida de dois videogames, quatro filmes de ação ao vivo, duas novelas, um drama de televisão, um musical e uma mini série. Obviamente, death note é extremamente bem sucedido e comercializável.

Death note na netflix – O pior filme de anime?

Death note na Netflix - Ficou bom ou ruim?

O filme original da netflixdeath note, é um excelente exemplo, tanto da liberdade criativa, e uma adaptação do anime ocidental fracassada. O último filme death note da netflix mostra pouco respeito pelo material fonte engenhoso que se lembra vagamente. Mesmo sem levar em conta a série death note original, a tentativa recente da netflix é montada com buracos de enredo, personagens mal definidos, má cinematografia e até escolhas musicais desconcertantes.

Quando um caderno assassino cai do céu…

O filme começa com uma estranha montagem de atividades esportivas do ensino médio com um adolescente estranho como o centro de foco. Light Turner é um adolescente aparentemente inteligente que ganha dinheiro com o trabalho de casa dos colegas.

Assim como no anime, um caderno estranho de repente cai do céu. Light pega o caderno intitulado “death note” e prossegue com o dia dele.

Depois de pegar o misterioso caderno, a Light tenta ajudar uma linda líder de torcida, Mia, a impedir que um agressor ataque outro colega de classe. O Light é nocauteada e depois repreendido por  fazer trabalhos de casa dos outros alunos. O Light fica chateado por estar sendo punido por um crime tão trivial quando a pessoa que o assaltou inicialmente se libertou. Este é um assunto pessoal para o Light, pois sofre com a sempre tão comum síndrome da mãe morta que aflige tantos protagonistas do cinema.

A mãe do Light foi aparentemente morta em um acidente de carro inespecífico, e o motorista foi solto. Por causa desse passado problemático e do assalto recente que também ficou impune, Light acredita que o mundo é injusto e que não há moral ou justiça a serem encontradas no mundo.

Eventualmente, uma criatura semelhante a um demônio conhecida como Ryuk aparece para Light. Ele persuade Light a usar o death note para fazer “grandes coisas”. Com a ajuda de Mia e a persuasão de Ryuk, o Light usa o death note para matar criminosos, sob o apelido “Kira” e, eventualmente, é reverenciado como um deus por aqueles que desejam a justiça no mundo. O detetive L e seu camarada, Watari, começam a caçar Kira e as tensões começam a subir.

Death note na Netflix - Ficou bom ou ruim?

Americanizados e roubados de todos os fins

Bem, de acordo com o diretor do filme, Adam Wingard, “o artista sempre ganha no longo prazo”:

Infelizmente para Wingard isso só é verdade se o filme é bom. E death note não é.

Colocando os desvios maciços do material de origem de lado (por enquanto), o maior problema é a falta de motivação dada aos personagens. Suas personalidades não são apresentadas o suficiente para deixar seus desejos claros. Light é o pior agressor: ele afirma que quer defender os pequeninos, mas há poucas evidências de que a Light ainda se preocupa com algo além da vingança pela morte de sua mãe. Nos foi mostrado que ele foi nocauteado por um valentão, mas esse incidente de escola secundária é bastante suficiente para justificar sua enorme matança? Ele mata injustamente os criminosos e há muito poucas razões pelas quais ele faz isso além de “Ryuk disse que deveria, então acho que talvez seja uma coisa boa matar gente má”. O show quer que acreditemos que a Light tem algum plano complicado e importante para si mesmo e ao death note.

Misa Amane, a menina Light manipula e usa para avançar os poderes de Kira na versão original, está visivelmente ausente do filme. Em vez disso, ela é substituída pela torcida Mia, que é tão desinteressante que ela é quase difícil de descrever. Ela, como Light, quer tornar o mundo um lugar melhor – como é original. Esse é o seu personagem inteiro. A audiência não dá indícios de quem ela é diferente de seu relacionamento com o Light (se você pode chamar de relacionamento), e estranhamente ela assume um papel mais próximo da versão anime de Kira do que a Light, mas sem inteligência. Como o personagem de Kira na série, ela tende a pensar em termos dos fins que justificam os meios, enquanto a Light tem algumas morais, embora morais defeituosas. Ela é apresentada como mais forte, mais dedicada e mais ambiciosa do que Light, o que faz você se perguntar por que ela tem tão pouco desenvolvimento de personagem. O Light negou uma chance de crescimento do caráter em grande parte porque a metade do personagem que ele se baseia é dada a Mia na tentativa de torná-lo mais simpático.

Não há mais ninguém que possivelmente se aproxime de um retrato preciso de Ryuk enquanto oferece uma performance relativamente genuína. Mesmo sua voz se parece com a do dublador português do anime. Infelizmente, os talentos de Dafoe são desperdiçados pela escrita ridícula e um orçamento presumivelmente pobre. A mudança mais estranha é a personalidade de Ryuk, que tirou 180 turnos completos do anime, transformando-o em um simples demônio em vez de um deus passivo e às vezes humorístico da morte. Parece que death note queria que Light tivesse uma desculpa para suas ações assassinas, então eles fizeram de Ryuk um ser manipulador e malvado. Ao fazê-lo, Ryuk realmente não tem outro objetivo, além de querer mexer com o que for que ele possa, e em comparação com o Ryuk no anime ou mangá, isso é simplesmente um retrato chato e sem inspiração.

L está quase presente. O máximo que posso dizer sobre ele é que se veste de preto, come doces e fala rápido. Ele tem poucas interações com a Light e sua influência é relativamente minúscula. É desconcertante como o personagem mais popular, exclusivo e interessante do death note tem pouca personalidade ou papel na adaptação do filme. Talvez seja o melhor; O público provavelmente preferiria vê-lo menos do que dar-lhe tempo de tela suficiente para arruinar a verdadeira reputação de L.

Death note na Netflix - Ficou bom ou ruim?

Os ângulos holandeses não o fazem artístico

Existem inúmeros problemas com o cinema, mas para evitar que esta revisão se torne um ensaio de dez páginas, vamos nos concentrar no aspecto mais desagradável da cinematografia: Dutch Angles.

Para o registro, aqui está a definição de um ângulo holandês:

“… uma técnica que envolve a inclinação da câmera para um lado, resultando em um quadro que não é nível”.

Esta definição é imperativa para entender um grande incômodo com death note. Quando usado efetivamente, um ângulo holandês pode comunicar mal-estar, tensão e instabilidade. Eles não fazem isso no death note. Eles são constantes. É quase como se o Diretor de Fotografia tentasse dizer: “OOOOOoooooohhhhh! Veja quão assustador e tenso é essa cena! “O problema é que os ângulos holandeses usados ​​aqui são tão proeminentes e acontecem com tanta frequência que sua eficácia é quase instantaneamente destruída. Eles acontecem em perseguições de carros. Eles acontecem quando vemos a casa de uma criança de um personagem. Eles acontecem em uma cena Ryuk assustadora. Eles ocorrem durante conversas aleatórias.

Um bom diretor de fotografia sabe como mover a câmera de forma eficaz e com propósito. No death note, há uma falta de propósito e tensão no diálogo e circunstâncias em torno dos personagens que esses Ângulos holandeses são desesperadamente lançados para adicionar emoção superficial. Isso não é um bom filme.

Para todos os aspirantes a cineastas, os ângulos de câmera distorcidos não fazem automaticamente um filme criativo. Na verdade, quando essas técnicas de câmera não são bem utilizadas, elas são tão simples, preguiçosas e equivocadas.

Death note na Netflix - Ficou bom ou ruim?

As adaptações não precisam ser ruins… mas esta é uma

Eles dizem que uma imagem transmite mil palavras, então eu suponho que uma cena transmita equivale à um milhão. Em vez de explicar as diferenças de execução entre o anime e o filme na netflix, é muito mais fácil comparar cenas.

Agora, para ser claro, uma interpretação diferente de um trabalho não significa automaticamente que ele irá falhar e a mudança não precisa ser negativa. Muitas vezes, a mudança do material de origem é necessária para transmitir uma história coerente ao mudar o público. No entanto, as mudanças feitas para a versão netflix da death note mostram uma clara incompreensão do material original. Eu acho que os exemplos acima demonstram isso, pois o tom, escolhas musicais, retratos de personagens, ângulos, iluminação e todos os aspectos dentro do quadro do original superam muito a versão da netflix.

O mangá e o anime subsequente foram ambos altamente elogiados pela discussão brutal e sincera do que constitui justiça. Light Yagami (não Turner) é um ser humano ambicioso, quase perfeito que, por pura coincidência encontra o death note. Apesar da moral perfeita, das notas e da vida doméstica de Light, ele é corrompido pelo caderno, apesar do seu primeiro objetivo inicial de limpar o mundo contra o mal. Após sua primeira matança, Light lida com a gravidade de suas ações e a moral associada a elas. No final, ele determina que ele se tornará um Deus e sacrificará sua alma pelo bem da humanidade. Neste ponto, muitos espectadores empataram com a posição dramática de Light; há muitas pessoas ruins que merecem morrer. No entanto, death note também permitiu que seus espectadores visem a decadência da humanidade de Light enquanto ele rapidamente matava por benefício próprio (algo que ele jurou que ele nunca faria), mentir para sua família e manipular. Ao tornar-se um deus, Light tornou-se um monstro.

Death note na Netflix - Ficou bom ou ruim?

Não funciona como adaptação ou filme autônomo…

A liberdade criativa é muitas vezes implantada como uma desculpa para adaptações de filmes mal sucedidos. As idéias podem mudar; as histórias estabelecidas podem ser reimaginadas; e os elementos dessas histórias podem ser melhorados a partir do material de origem. Absolutamente. A criatividade é limitada apenas pelo indivíduo. Infelizmente, a maioria dos indivíduos busca apenas ganhos de dinheiro fáceis com pouco respeito pelo material de origem, e o death note da netflix parece ser um exemplo claro disso. As adaptações de Anime são especialmente difíceis a este respeito, especialmente quando orientadas para uma audiência ocidental com pouca conexão com referências japonesas, cultura, humor, normas sociais e ideologias que prevalecem no gênero anime. Como resultado death note ocorre uma bagunça acidentada que carece dos personagens criativos e da filosofia que fizeram a série famosa em primeiro lugar. Na tentativa de apelar para um público mais ocidental, death note não atrai ninguém.

Curso Método Fan Art

Leave A Reply