Frases de Emergência em Japonês

こんにちは人 (Konnichiwa mina san) = Olá pessoal!

Embora o Japão seja considerado um país relativamente seguro em termos de crime e emergências, desastres podem naturalmente acontecer. Ser capaz de entrar em contato com serviços de emergência e explicar sua situação usando o japonês básico poderia potencialmente salvar uma vida. Aqui estão algumas frases de emergência em japonês e padrões básicos que você pode usar em uma situação perigosa.

Frases de Emergência em Japonês

Frases de Emergência em Japonês

PortuguêsRomanizaçãoJaponês
Você está bem?Anata wa daijōbu desu kaあなたは大丈夫ですか
Me ajudeTasukete助けて
Para trásBakkuバック
Você está com algum problema?Anata wa mondai ga arimasu kaあなたは問題がありますか
Eu preciso de um médicoWatashi wa isha o hitsuyō to shimasu私は医者を必要とします
Chame a políciaKeisatsu o yobimasu警察を呼びます
Eu caí e me machuqueiWatashi wa ochi jibun jishin o kizutsukemasu私は落ち自分自身を傷つけます
Eu fui assaltadoWatashi ga ubawa remashita私が奪われました
Alguém está ferido?Dare mo kizutsukete imasu ka誰も傷つけていますか
Por favor, fique calmoOchitsuite kudasai落ち着いてください
Eu me queimeiWatashi wa moemashita私は燃えました
O prédio está em chamas!Tatemono ga moete imasu建物が燃えています
Não consigo mexer minha pernaWatashi no ashi o idō suru koto wa dekimasen私の足を移動することはできません
Eu perdi o meu passaporteWatashi no pasupōto o ushinaimashita私のパスポートを失いました
Alguém roubou o meu carroDarekaga watashi no kuruma o nusumimashita誰かが私の車を盗みました
Aconteceu um acidenteSore wa jikodeshitaそれは事故でした
Quero denunciar um rouboWatashi wa gōtō o hōkoku shitaidesu私は強盗を報告したいです
Meu carro quebrouWatashi no kuruma ga kowaremashita私の車が壊れました
Eu fui atacadoWatashi ga osowa remashita私が襲われました
Um ladrão entrou em minha casaDorobō wa watashinoie ni haitte kimashita泥棒は私の家に入ってきました
Eu bati o carro em um poste de luzWatashi wa gaitō hashira ni kuruma o hinan shimashita私は街灯柱に車を非難しました
Eu preciso chegar ao hospitalWatashi wa byōin ni shutoku suru hitsuyō ga arimasu私は病院に取得する必要があります
Eu preciso falar com a políciaWatashi wa byōin ni shutoku suru hitsuyō ga arimasu私は病院に取得する必要があります
Estou tendo um ataque de asmaWatashi wa zensoku hossa o kakaete imasu私は喘息発作を抱えています
Por favor, entre em contato com a sua embaixadaTaishikan ni renraku shite kudasai大使館に連絡してください
Alguém arrombou meu carroDarekaga watashi no kuruma ni oshitsu誰かが私の車に押し入っ
Meu cartão de crédito foi clonadoWatashi no kurejittokādo ga kurōn-ka shimashita私のクレジットカードがクローン化しました
Alguém levou a minha bolsa na ruaDarekaga rojō de watashi no baggu o torimashita誰かが路上で私のバッグを取りました
Cuidado para não inalar fumaçaKemuri o kyūnyū shinai yō ni chūi shite kudasai煙を吸入しないように注意してください
Fiquem distante das janelasMado kara hanarete窓から離れて
Eu não falo japonêsWatashi wa nihongo ga hanasemasen私は日本語が話せません
Por favor, chame alguém que fale PortuguêsPorutogaru-go o hanasu hito o yonde kudasaiポルトガル語を話す人を呼んでください
Não me sinto muito bemWatashi wa hijō ni yoku kanjiru koto wa arimasen私は非常によく感じることはありません
Estou sonolentoWatashi wa nemuidesu私は眠いです
Estou tonto. Acho que vou desmaiarMemai ga shimasu. Watashi wa watashi ga kubaru to omoimasu眩暈がします私は私が配ると思います
Não consigo respirarWatashi wa iki o suru koto wa dekimasen私は息をすることはできません
Não consigo enxergar direitoWatashi wa massugu ni miru koto ga dekimasen私はまっすぐに見ることができません
Acho que vou vomitarWatashi wa watashi ga nageru to omoimasu私は私が投げると思います
Estou com aziaWatashi wa muneyake o motte imasu私は胸焼けを持っています
Estou com muita dor no estômagoWatashi wa i no naka no idaina itami de gozen私は胃の中の偉大な痛みで午前
Onde é a dor?Itami wa dokodesu ka痛みはどこですか
Quando começou a dor?Itami o shita toki ka痛みをしたときは
Você tem dor quando engole?Anata ga nomikomu toki ni itami o motte imasu kaあなたが飲み込むときに痛みを持っていますか
Minha cabeça dóiWatashi no atamagaitaidesu私の頭が痛いです
Meu peito dóiMunegaitaidesu胸が痛いです
Meu braço está inchadoWatashi no ude ga harete imasu私の腕が腫れています
Meu dente dói muitoWatashi no ha wa son’nani itaidesu私の歯はそんなに痛いです
Meu dedo da mão está inchadoWatashi no yubi ga harete imasu私の指が腫れています
Você já teve este tipo de dor antes?Anata wa kore made kono tane no itami o motte ita koto ga arimasu kaあなたはこれまでこの種の痛みを持っていたことがありますか
Você toma algum medicamento?Anata wa, nin’i no kusuri o fukuyō suru nodesu kaあなたは、任意の薬を服用するのですか
Você está com febre?Anata ga netsu o motte imasu kaあなたが熱を持っていますか
Levante sua cabeçaAnata no atama o mochiageあなたの頭を持ち上げ
Vire a cabeça e tussaAnata no atama ya seki o mawashiあなたの頭や咳を回し
Você precisa de uma cirurgiaAnata wa shujutsu o hitsuyō to shimasuあなたは手術を必要とします
Você precisa de uma injeçãoAnata wa chūsha o hitsuyō to shimasuあなたは注射を必要とします
Você precisa fazer um exame de sangueAnata wa, ketsueki kensa o okonau hitsuyō ga arimasuあなたは血液検査を行う必要があります
Você precisa fazer um exame de urinaAnata wa nyō kensa o okonau hitsuyō ga arimasuあなたは尿検査を行う必要があります
Você tem algum problema médico, como: pressão arterial elevada? Diabetes? Epilepsia? Doença cardíaca?Anata wa kono yōna takai ketsuatsu nado no nin’i no igaku-tekina mondai o, motte imasu ka? Tōnyō-byō? Tenkan? Shinzō-byō?あなたはこのような高い血圧などの任意の医学的な問題を持っていますか糖尿病てんかん心臓病

Estou trazendo muito material interessante para você de Como aprender japonês de uma vez por todas. Aprender japonês é muito fácil quando se utiliza as técnicas corretas, por isso fique ligado em nosso blog!

Muito obrigado por ler nosso artigo! Se você gostou do artigo não deixe de compartilhar e ajude a divulgar essa informação. Eu espero ter tirado todas suas dúvidas, e se ainda tiver alguma dúvida ou alguma dica deixe seu comentário! Farei questão de responder na medida do possível.

Artigos Relacionados:

Outros artigos que podem lhe interessar sobre como aprender japonês:

Baixar grátis o livro digital As Seis Habilidades Para Aprender Japonês

Cansou de ficar procurando em tudo que é lugar sobre como aprender japonês? Então não perca tempo e baixe agora o seu ebook digital sobre o idioma japonês.

Para fazer o download do livro é simples, basta você clicar no botão abaixo e preencher o formulário colocando seu nome e melhor e-mail, simples assim. E depois disso se você seguir exatamente todo o processo do livro (As Seis Habilidades Para Aprender Japonês) você conseguirá facilmente atingir seu sonhado objetivo de aprender a língua japonesa e desfrutar de diversos benefícios.

>>>Download gratuito<<<

 

じゃぁね (Jaa ne) = Até a próxima!

Japonês Para Iniciantes
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (4.672 votes, average: 4,00 out of 5)
Loading...
Compartilhar:
Share This