Frases de Compras do Dia a Dia em Japonês

こんにちは人 (Konnichiwa mina san) = Olá pessoal!

Nas lojas no Japão, as normas de atendimento exigem que os funcionários conversem com você, mas não diretamente. Eles abordam os clientes com coisas como “bem-vindo!” ou “experimente os morangos hoje, eles são metade do preço!”, mas você não é (geralmente) obrigado a responder.

Aqui estão algumas frases que você pode ouvir em uma loja ou supermercado japonês, e algumas palavras úteis que você pode precisar.

Frases de Compras do Dia a Dia em Japonês

Frases de Compras do Dia a Dia em Japonês

Nesta lição você aprenderá o vocabulário e a gramática em japonês relacionados as compras do dia a dia em japonês. Confira…

PortuguêsRomanizaçãoJaponês
Vamos às comprasKaimono ni ikou買い物に行こう
Posso te ajudar?Dō itta go yōkendesu kaどういったご用件ですか
Está sendo atendidoKore wa sābisu sa rete iru nodesu kaこれはサービスされているのですか
Vocês vendem chapéu de praia?Anata wa bīchi no bōshi o hanbai shite imasu kaあなたはビーチの帽子を販売していますか
Onde posso comprar pedras preciosas?Doko de hōseki o kōnyū dekimasu kaどこで宝石を購入できますか
Tem uma feira de artesanato na praça principalKore wa, mein hiroba de kurafutofea ga arimasuこれは、メイン広場でクラフトフェアがあります
Você pode comprar roupas no shoppingAnata wa mōru de fuku o kōnyū suru koto ga dekimasuあなたはモールで服を購入することができます
ShoppingMōruモール
Estou só olhando, obrigadoWatashi wa sagashiteimasu arigatō私は探していますありがとう
Qual é seu tamanho?Anata no saizu wa nanidesu kaあなたのサイズは何ですか
Que número você calça?Anata wa nan-ban o kimasu kaあなたは何番を着ますか
Gostaria de experimentar?Anata wa tameshite mitaidesu kaあなたは試してみたいですか
Os provadores estão aquiTeisutā wa koko ni arimasuテイスターはここにあります
Está bom?Sore wa yoidesu kaそれは良いですか
Não cabeAimasen合いません
É grande demaisSore wa amarini mo ōkīdesuそれはあまりにも大きいです
É pequeno demaisSore wa chīsa sugimasuそれは小さすぎます
Você quer um tamanho maior?Anata wa ōkī saizu ga hoshīdesu kaあなたは大きいサイズが欲しいですか
Você quer um tamanho menor?Anata wa chīsai saizu o shitaidesu kaあなたは小さいサイズをしたいですか
Temos isto em tamanho pequeno, médio, grande e extra grandeWareware wa chūshō dai to tokudai de kore o motte imasu我々は中小大と特大でこれを持っています
Pode ser ajustadoSore o chōsei suru koto ga dekimasuそれを調整することができます
Este é mais baratoKore wa yasuidesuこれは安いです
Este é mais caroKore wa yori kōkadesuこれはより高価です
Vou levar esteWatashi wa kore o torimasu yo私はこれを取りますよ
Quanto é?Dono kuraiどのくらい
Aceitamos cartões de crédito, cartões de débito, dinheiro e cheques de viagemWareware wa kurejittokādo debittokādo genkin ya toraberāzuchekku o ukeiremasu我々は、クレジットカード、デビットカード、現金やトラベラーズチェックを受け入れます
Tem desconto para pagamentos em dinheiroAnata wa genkin de no o shiharai no tame no waribiki o motte imasuあなたは現金でのお支払いのための割引を持っています
É para presente?Sore wa kono tame ni arimasu kaそれはこのためにありますか
Quer embrulhado para presente?Gifuto tsutsuma reta ka dō kaギフト包まれたかどうか
Aqui está seu reciboKoko ni anata no ryōshū-sho ga arimasuここにあなたの領収書があります
Não podemos trocar mercadorias sem o reciboWatashitachiha ryōshū-sho nashi de shōhin o kōkan suru koto wa dekimasen私たちは領収書なしで商品を交換することはできません
Algo mais?Nani wa hoka ni ka何かほかには
Por favor, pague no caixaGenkin de o shiharai kudasai現金でお支払いください
Quanto custa esse sapato?Dono kurai kono kutsuこの靴はいくら
Custa 10.000 yenSore wa man-en no hiyō ga kakarimasuそれは万円の費用がかかります
Isso fica por 100 yenKore wa, 100-en no tamedearimasuこれは、100円のためであります
Até que custa caro, não é mesmo?Koka made wa desu ne高価までは、ノー
Onde fica o shopping?Moru wa doko ni arimasu kaモールはどこにありますか
Tem estacionamento?Sore wa chūshajoo ga arimasu kaそれは駐車場がありますか
Quanto custa?Dono kurai desu kaどのくらい
É baratoSore wa yasui desuそれは安いです
É caro!Sore wa takai desu!それは高価です
A que horas abrem?Nanji opun desu ka何時オープン
Estão abertos…?Karera wa aiteimasu ka…彼らは開いていますか…
Têm algo mais barato?Karera wa ankana mono ga arimasu ka彼らは安価なものがありますか
Fazem entregas?Karera ga teikyō shite imasu ka彼らが提供していますか

Estou trazendo muito material interessante para você de Como aprender japonês de uma vez por todas. Aprender japonês é muito fácil quando se utiliza as técnicas corretas, por isso fique ligado em nosso blog!

Muito obrigado por ler nosso artigo! Se você gostou do artigo não deixe de compartilhar e ajude a divulgar essa informação. Eu espero ter tirado todas suas dúvidas, e se ainda tiver alguma dúvida ou alguma dica deixe seu comentário! Farei questão de responder na medida do possível.

Artigos Relacionados:

Outros artigos que podem lhe interessar sobre como aprender japonês:

Baixar grátis o livro digital As Seis Habilidades Para Aprender Japonês

Cansou de ficar procurando em tudo que é lugar sobre como aprender japonês? Então não perca tempo e baixe agora o seu ebook digital sobre o idioma japonês.

Para fazer o download do livro é simples, basta você clicar no botão abaixo e preencher o formulário colocando seu nome e melhor e-mail, simples assim. E depois disso se você seguir exatamente todo o processo do livro (As Seis Habilidades Para Aprender Japonês) você conseguirá facilmente atingir seu sonhado objetivo de aprender a língua japonesa e desfrutar de diversos benefícios.

>>>Download gratuito<<<

 

じゃぁね (Jaa ne) = Até a próxima!

Japonês Para Iniciantes
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (4.398 votes, average: 4,00 out of 5)
Loading...
Compartilhar:
Share This