Como Aprender Japonês com Animes?

こんにちは人 (Konnichiwa mina san) = Olá pessoal!

Os animes são bastante famosos no Brasil e no mundo, e não é apenas para diversão e hobbie, pois auxilia no aprendizado do japonês, e com isso ajuda na familiarização do japonês.

Se quer saber como Aprender japonês com animes, você veio ao lugar certo! Neste artigo, separei dicas informações bastante úteis sobre os benefícios e importância dos animes no aprendizado da língua japonesa. Continue lendo e descubra!

Descubra agora como aprender japonês com animes!

Os animes são bastante famosos no Brasil e no mundo, e não é apenas para diversão e hobbie, pois auxilia no aprendizado do japonês, e com isso ajuda na familiarização do japonês.

Você pode realmente quer Aprender japonês com animes? Algumas pessoas afirmam que você pode facilmente fazê-lo.

Eu vou compartilhar minha experiência com você, e dar-lhe instruções passo a passo para o que eu encontrei para ser o melhor método de Aprender japonês com animes. Dois pontos apenas para deixar claro:

Existem duas maneiras diferentes de Aprender japonês com animes. Você pode apenas assistir anime em japonês e usá-lo como um exercício de compreensão auditiva, simplesmente tente entender o máximo que puder. Ou você pode optar por assisti-lo com legendas. As legendas não são tão boas para a compreensão auditiva, mas são realmente úteis se você quiser aprender vocabulário japonês.

Aprender japonês com animes é divertido, mas também tem um monte de esforço e dedicação. Não espere descontrair e desfrutar de alguns episódios e se tornar fluente em japonês. Não é assim que funciona.

Aprender japonês com animes pode ser complicado, no entanto. Provavelmente não é uma boa idéia começar com qualquer coisa baseada em ficção científica ou fantasia porque o vocabulário que eles usam pode não ser palavras comuns para conversas diárias.

Se você pode encontrar anime sobre assuntos mais comuns, será fácil identificar palavras que você conhece e expandir a maneira como você aprende vocabulário japonês. Quando você está mais avançado na língua, você pode então mover-se para tópicos mais exóticos e aprender palavras japonesas que são menos comuns.

Você pode até mesmo expandir sua maneira de aprender japonês para outros meios, como, quadrinhos de mangá. Lendo mangás em japonês permite a prática de uma outra parte essencial do japonês, os três sistemas da escrita japonesa. A maioria do texto do mangá estará no hiragana.

Iniciantes aprendendo japonês com animes

Aprender japonês com anime

Agora você pode ser a pessoa que realmente ama anime, tanto que você quer entender cada pequena coisa que dizem no anime. Isso deixa a questão: “Todas essas horas de observação de anime fizeram o meu japonês melhor?” Ou se você é um iniciante completo, o anime ensinou você, e talvez inconscientemente? Uma coisa é certa, muitos alunos tem a razão de por que eles começaram a estudar japonês é por causa da sua fixação por trás anime.

Nada de errado com isso, uma vez que a linguagem é uma linguagem interessante e divertida, e enquanto você gosta tanto de anime, por que não levá-lo para o próximo passo, otimizando seus métodos de Aprender japonês com animes.

Pé na língua

Aprender japonês com animes é um pé na língua, veja porque:

No anime há um monte de japonês, bem, é tudo japonês. Se você pensar nisso, é tudo japonês e você provavelmente não está assistindo sem som, por isso vai ser uma enorme quantidade de japonês passando por suas orelhas. Agora, todas essas palavras podem ser compreendidas facilmente? Resposta curta seria não, porque você simplesmente não os conhece.

Tudo o que você pode fazer neste momento é entender como a linguagem soa, mas não tanto mais, mas acredito que ouvir muito vai trabalhar para sua vantagem no futuro de seus estudos.

Se você assistiu lotes de anime, então você provavelmente tem uma ótima idéia de pronúncia de algumas palavras. Você certamente vai saber como o japonês deve soar como de um ponto de vista mais geral.

Só isso, é o primeiro pé na linguagem que eu acredito. Espero que você vai lembrar algumas frases e começar a se sentir mais natural ouvir a língua.

O que seria mais eficaz em termos de aprendizagem é aprender não apenas na audição, mas também obter uma compreensão fundamental dos elementos fundamentais da linguagem (leitura, escrita, gramática), à medida que continuamos expandindo abaixo.

Isso pode soar óbvio, e é, mas algumas pessoas tendem a ignorar o fato de que o básico são essenciais para realmente aprender a língua.

Se você é uma pessoa que assistiu lotes de anime, você pode ver a si mesmo como um novato que tocou a superfície, alguém que já (espero) agarrou algumas palavras aqui e ali, como “neko” (gato) ou o “watashi wa … desu “(eu sou …) etc.

Em comparação com um novato sem noção que não entende como a língua japonesa soa, ou em que tipo de maneira pronúncias corretas são feitas.

Coisas ruins ao aprender japonês com animes

Aprender japonês com anime

O ponto principal seria que a linguagem que eles usam no anime em comparação com a vida real é soar mais antinatural.

Os rapazes têm linguagem vulgar muito mais forte, onde exemplos da muito enfática frase-terminando partícula Zo (ぞ) pode ser visto com bastante regularidade, e muito descortês linguagem global é usado.

As fêmeas usam japonês muito mais feminino do que normalmente. Outra coisa é a clareza das vozes no anime, que são muito mais claras, portanto, mais fáceis de ouvir, em contraste com a vida real eram em situações reais as pessoas falam mais baixo, com acentos, slurping, vinculando palavras juntas, fazendo sons ao falar que torna mais difícil de ouvir entre outras coisas.

Agora veja algumas dicas extras

1. Padrões de frases simples

Eu sempre achei útil ignorar as legendas por algum tempo e basta ter um olhar o que você pode realmente entender.

Mas, além de compreender frases complexas é ótimo se você pode apenas pegar algumas pequenas causal stuff ou finalmente obter os diferentes usos de (だ め) no contexto.

Eu acho que esses pequenos pedaços e pedaços como japonês é realmente usado em um nível de dia comum que vale a pena Aprender japonês com animes de uma perspectiva de aprendizes japoneses.

O que devemos sempre ter em mente. Dependendo dos shows que você gosta do japonês falado neles é mais provável não o mais realista. Eu duvido que alguém fale como um personagem de One Piece ou com o estilo leve Yakuza Onizuka está usando em GTO. Exceto para Yakuza.

Mas no final, realmente não importa o que você assiste. A parte importante é que você ouve japonês falado. Você precisa ter uma sensação adequada para o ritmo da linguagem e quanto mais você ouvi-lo melhor.

Especialmente quando a estrutura da oração e a maneira de se expressar é tão diferente do português (ou de qualquer outra língua).

2. Anki

A gramática é sempre aprendida melhor com uma frase. Isso vale para o vocabulário também.

Agora estou usando este sistema e colocar algumas frases de Anime em um deck especial anki.

Junto com uma tradução adequada você pode usá-lo para aprender alguns expressão de gíria e padrões de sentença.

Se você ouviu uma expressão gramatical em uma frase, você compreende instantaneamente como ela pode ser usada.

3. Tirar legenda

Tirar a legenda é uma dica muito boa, pois a legenda não vai te ajudar, por que quando tem legenda você vai automaticamente olhar para ela, ou seja, você vai ficar muito preso na legenda.

É importante lembrar, que se você for um completo iniciante, você também pode tirar a legenda, mesmo que você não entenda nada, pois o objetivo e você ficar familiarizado com o japonês.

Eu te garanto que você irá ficar impressionado por ter entendido muito mais do que imaginava que entenderia.

4. Colocar legenda

Você deve colocar as legendas em japonês, assim você treina a leitura e a escrita, ou seja, você deve ter uma base da escrita japonesa que é composta por três sistemas o hiragana, katakana e kanji.

O hiragana e o katakana são bem mais simples, pois ambos possuem quarenta e seis caracteres, já o kanji é mais complexo pela variedade e complexidade, mais se você tiver uma base do kanji, já está ótimo para Aprender japonês com animes. Se você não conhece a escrita japonesa, confira clique aqui!

Assistir o anime com legenda em japonês pode trazer vários benefícios um deles e ficar familiarizado com o sentido e a gramatica das frases, e com isso você treina a leitura, pronúncia, memória e talvez a escrita se for praticar em cima dos animes.

5. Abertura

Você pode Aprender japonês com animes, mais também pode usar as aberturas dos animes para otimizar os seus estudos, por isso é importante que você cante junto com a música da abertura, não tenha vergonha, assim você treina a pronúncia.

E nessas aberturas é importante você saber a escrita japonesa, para que você acompanhe a música.

Caso você não conheça a escrita japonesa, pegue a letra da música da abertura e veja o significado das palavras e partículas que te gerar dúvida, isso para facilitar a compreensão e com consequência ainda aumenta o seu vocabulário.

6. Faça anotações

Quando você tiver assistindo algum anime, pegue o caderno para fazer anotações, ou seja, quando você tiver assistindo o anime e encontrar uma palavra que você não sabe, anote no caderno, para depois de assistir o anime, ver a tradução das mesmas palavras, para depois que você reassistir o mesmo anime, ficará mais fácil de entender o contexto do anime.

Conclusão

Aprender japonês com animes

Aprender japonês com animes é consideraria um pouco demorado e, em geral, não é uma boa idéia, mas, usá-lo como um reforço para o processo de aprendizagem em si seria uma boa idéia.

Use o anime como uma ferramenta extra para praticar a compreensão auditiva junto com outros recursos.

Quando você está começando a obter os conceitos básicos de japonês, e lentamente (ou rápido) melhorar sua habilidade, anime pode vir de mais utilidade para você, enquanto você se concentrar no japonês em si.

Uma coisa a lembrar, é que há toneladas de anime lá fora, o que significa que há muitas variedades de temas, personagens, estilos ou gêneros. Com essa enorme biblioteca de anime, você pode escolher manualmente o que você acha que seria adequado para suas habilidades.


Estou trazendo muito material interessante para você de Como aprender japonês de uma vez por todas. Aprender japonês é muito fácil quando se utiliza as técnicas corretas, por isso fique ligado em nosso blog!

Muito obrigado por ler nosso artigo! Se você gostou do artigo não deixe de compartilhar e ajude a divulgar essa informação. Eu espero ter tirado todas suas dúvidas, e se ainda tiver alguma dúvida ou alguma dica deixe seu comentário! Farei questão de responder na medida do possível.

Artigos Relacionados:

Outros artigos que podem lhe interessar sobre como aprender japonês:

Japonês Para Iniciantes:

Japonês para iniciantes é um livro digital baseado em estudos científicos sobre métodos de aprendizagem acelerada e você pode acessar de qualquer dispositivo como celular, computador, tablet. Agora se você realmente quer ir do iniciante ao intermediário em apenas 4 meses ou menos clique aqui e desfrute desse idioma incrível!

じゃぁね (Jaa ne) = Até a próxima!

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (9.136 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...
Compartilhar:
Share This